İki bebek

Küçük bir kardeş geldi,

Allah'tan hediye bize.
Senin küçük arkadaşın olacak,
Ne kadar sevimli bir oğlancık!

Lütfen ona iyi bak kızım!
Küçücük öpücükler ve sevgiyle,
Her abla gibi.
Ona bir çiçek gibi davran!

Sen de bir bebeksin daha,
İkinizi de  seveceğim daima.
Sen ne güzel kızsın,
Kardeşini sevmekten yorulmayan!

Şimdi iki bebeğim oldu...
Ne büyük mutluluk!
Biri kız, biri erkek
Emanetim iki oldu.


Kızım'a (Azra Süeda) ithafen
Mahmut ÇİNAN

Hoş Geldin Oğlum (Halil Efe'ye ithafen)

Hastane penceresinden bakarken dışarıya

Hangi ayetlerin gücünde büyüdün,

Melekler tarafından korunurken

İnanın bana, boşuna olmayacak, 

Emanetim doğdu.



Mükemmel değilim, biliyorum

Allah'ın yolu rehberlik edecek bana.

Ve bir zaman doğup büyüyen,

Her inanan gibi.



Kendim öğrenme yolunda iken

Hatta kalbe ulaşmak zor iken

İnanın, sadık bir tohum yeşillendi.



Sadece yaşamak yeterli değil

İnsan kendini vermek zorunda.

Neyi hissetmek, neye inanmak gerektiğini

Toprağı işlemek boşuna olmayacak.



Niyetim işlemek toprağı,

Kurulan bu yalancı dünyada

Asla ölmeyecek inançla

Sana rehberlik edecek olmam sevinci ile

Hoş geldin, Oğlum.

                                                                    Mahmut ÇİNAN